extralégal

extralégal

extralégal, ale, aux [ ɛkstralegal, o ] adj.
• 1824; de 1. extra- et légal
♦ En dehors de la légalité. ⇒ illégal. Procédés extralégaux. La tyrannie grecque [antique] « fut toujours extra-légale » (Bainville). ⊗ CONTR. Légal.

● extralégal, extralégale, extralégaux adjectif Qui est en dehors de la légalité.

extralégal, ale, aux
adj. Didac. En dehors de la légalité.

⇒EXTRALÉGAL; EXTRA-LÉGAL, ALE, AUX, adj.
Qui est en dehors de la légalité. Le 17 août 1792 amena l'établissement d'un premier tribunal criminel extra-légal (CHATEAUBR., Lib. presse, 1822-28, p. 165). Les artisans durent recourir à des procédés irréguliers et extra-légaux (DURKHEIM, Divis. trav. soc., 1893, p. XXII) :
• ... n'a-t-il pas [Balzac] fait le bilan des passions extralégales, et montré que l'adultère le plus économique coûte au moins quinze cents francs par an?
ABOUT, Grèce, 1854, p. 206.
Prononc. et Orth. :[], masc. plur. [-o]. Cf. extra-. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1822-28 (CHATEAUBR., loc. cit.). Dér. de légal; préf. extra-. Fréq. abs. littér. :5. Bbg. QUEM. DDL t. 10.

extralégal, ale, aux [ɛkstʀalegal, o] adj.
ÉTYM. 1824, in D. D. L.; de 1. extra-, et légal.
❖
♦ Didact. En dehors de la légalité. ⇒ Illégal. || Moyens, procédés extralégaux. || Tyrannie extralégale. ⇒ Extraconstitutionnel; → Dictature, cit. 1. — On écrit aussi extra-légal.
❖
CONTR. Légal.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • extralegal — EXTRALEGÁL, Ă, extralegali, e, adj. În afara legalităţii. – Din fr. extra légal. Trimis de ana zecheru, 11.06.2004. Sursa: DEX 98  extralegál adj. → legal Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  EXTRALEGÁL extralegală… …   Dicționar Român

  • extralegal — ex·tra·le·gal /ˌek strə lē gəl/ adj: not regulated or sanctioned by law ex·tra·le·gal·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extralegal …   Law dictionary

  • extralegal — adj. 2 g. Ilegal.   ‣ Etimologia: extra + legal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • extralegal — [eks΄trəlē′gəl] adj. outside of legal control or authority; not regulated by law extralegally adv …   English World dictionary

  • extralegal — extralegally, adv. /ek streuh lee geuhl/, adj. being beyond the province or authority of law: There were only extralegal recourses for their grievances. [1635 45; EXTRA + LEGAL] * * * …   Universalium

  • extralegal — ► adjetivo Que no es legal o está fuera de la ley: ■ cobra una parte del sueldo en nómina, y la otra de modo extralegal. * * * ► adjetivo Fuera de la legalidad …   Enciclopedia Universal

  • extralegal — adjective not regulated or sanctioned by law (Freq. 1) there were only extralegal recourses for their grievances • Syn: ↑nonlegal • Similar to: ↑illegal …   Useful english dictionary

  • extralegal — adjective Date: 1644 not regulated or sanctioned by law • extralegally adverb …   New Collegiate Dictionary

  • extralegal — adjective occurring outside the law; not governed by law …   Wiktionary

  • extralegal — adj. not under legal jurisdiction, outside of the authority of the law …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”